
Klasyczna trasa Lima, Cusco, Święta Dolina, Machu Picchu i jezioro Titicaca jest przez CDC uznana za obszar o pomijalnym ryzyku malarii, a Amazonia już nie. Ta strona porządkuje realne ryzyko i terminy badań.
Autor: Redakcja Witalności · Aktualizacja: 2026-09-03 · Materiał informacyjny, nie zastępuje porady lekarskiej.

Rozdział destynacyjny CDC o Peru wymienia imiennie cztery pasożyty.
| Pasożyt | Droga zakażenia |
|---|---|
| Cyclospora cayetanensis | żywność i woda |
| Cryptosporidium (parvum i hominis) | żywność i woda |
| Giardia duodenalis | skażona woda |
| Leishmania | ukłucie muchówki z rodzaju Lutzomyia |
CDC wskazuje Peru, obok Gwatemali, Haiti i Nepalu, jako kraj o najlepiej znanym ryzyku cyklosporozy.
Malaria. CDC podaje, że transmisja występuje po wschodniej stronie Andów, poniżej 2 500 m, włącznie z całą Amazonią; obszary z malarią obejmują Iquitos i Puerto Maldonado. Rozkład gatunków jest w obu źródłach CDC zgodny: P. vivax 80%, P. falciparum 20%.
Motylica wątrobowa. Baza CDC DPDx, a nie rozdział destynacyjny, wymienia Peru i Boliwię wśród obszarów występowania Fasciola hepatica; droga zakażenia to surowe rośliny wodne.
Malaria na trasie andyjskiej. CDC pisze, że ryzyko malarii jest pomijalne na środkowym i południowym wybrzeżu, w prowincji Lima oraz w miejscach położonych wysoko, w tym w mieście Cusco, w Machu Picchu, w Świętej Dolinie i nad jeziorem Titicaca. Tabela malaryczna dodaje miasta Arequipa, Ica, Moquegua, Nazca, Puno i Tacna oraz całe wybrzeże Pacyfiku. Praktycznie: klasyczna trasa mieści się w obszarze zwolnionym, a Amazonia (Iquitos, Puerto Maldonado, Manu, Tambopata) już nie.
Cholera. CDC pisze, że cholera epidemiczna nie jest ryzykiem, a szczepienie nie jest wskazane przy wyjeździe do Peru. Według bazy WHO (dane 2024) Peru jest endemiczne dla leiszmaniozy skórnej, natomiast dla trzewnej nie zgłoszono rodzimych przypadków.
Uwaga porządkowa: rozdział CDC o Peru nie wymienia amebozy, wągrzycy, fascjolozy, bąblowicy, choroby Chagasa ani anisakiozy. Część z nich w Peru występuje, ale nie wolno przypisywać ich rozdziałowi CDC.
Za 75–90% biegunek podróżnych odpowiadają bakterie, a pierwotniaki to według CDC około 10% rozpoznań; badanie przesiewowe zdrowych krótkoterminowych podróżnych nie jest rutynowo konieczne.
W danych GeoSentinel z lat 2007–2019 na 2 517 rozpoznań pierwotniaków jelitowych Giardia odpowiadała za 82,3%, Cryptosporidium za 11,4%, a Cyclospora za 6,0%. Trzy z nich CDC wymienia dla Peru z nazwy. W bazie EuroTravNet (25 klinik, 103 739 chorych podróżnych) najczęstsza była ostra biegunka (9,3%).
Dla cyklosporozy w Peru CDC nie podaje sezonu i nie należy przenosić tu sezonowości potwierdzonej tylko dla Nepalu.

| Droga | Co się z nią wiąże |
|---|---|
| Woda i żywność | giardioza, kryptosporydioza, cyklosporoza |
| Muchówki Lutzomyia, kłujące od zmierzchu do świtu | leiszmanioza skórna |
| Komary Anopheles, kłujące od zmierzchu do świtu | malaria |
| Surowe rośliny wodne i skażona woda | motylica wątrobowa (dane CDC DPDx) |
Kuchnia peruwiańska ma tu swoje miejsce, ale bez nadinterpretacji. CDC pisze, że potrawy z surową rybą lub mięsem, takie jak ceviche, tiradito i carpaccio, są popularne i stwarzają ryzyko chorób przenoszonych przez żywność, ale mówi w tym miejscu ogólnie i nie wymienia żadnego konkretnego pasożyta. Warto też pamiętać, że Cryptosporidium jest odporny na chlor: przy stężeniu 1 ppm wolnego chloru oocysty mogą przetrwać ponad 7 dni.
| Zakażenie | Czas do objawów |
|---|---|
| Kryptosporydioza | 2–10 dni, średnio 7 dni |
| Cyklosporoza | około tygodnia, zakres od 2 dni do 2 tygodni lub dłużej |
| Giardioza | 1–2 tygodnie (CDC) lub 3–25 dni (ECDC) |
| Malaria | zwykle 7–30 dni, przy P. vivax nawet do roku po powrocie |
| Leiszmanioza skórna | 2–12 tygodni, czasem zmiany pojawiają się później |
Cyklosporoza potrafi zmylić przebiegiem: CDC zaznacza, że biegunka może ustąpić i wrócić. Kryptosporydioza zwykle ustępuje w ciągu 2–3 tygodni, ale objawy mogą pojawiać się i znikać nawet przez 30 dni. Leiszmanioza skórna zaczyna się od grudki, która przechodzi w owrzodzenie z uniesionym brzegiem; zmiany są często niebolesne. Motylica wątrobowa ma fazę ostrą z bólem brzucha, gorączką i pokrzywką, a potem fazę utajoną, w której pacjent bywa bezobjawowy przez lata.
Gorączka jest sygnałem najpilniejszym. CDC określa podejrzenie malarii, zwłaszcza P. falciparum, jako stan nagły wymagający pilnej interwencji i zaleca rozważenie jej u każdego pacjenta z gorączką po powrocie z kraju endemicznego. Pilnej oceny wymagają też, za CDC: krwawienie, niskie ciśnienie, zaburzenia świadomości, przyspieszony oddech oraz wysypka z wybroczynami lub plamicą.
Do lekarza warto zgłosić się także, gdy występuje:
Objaw to nie rozpoznanie: ocenia je lekarz.

| Badanie | Kiedy ma sens |
|---|---|
| Rozmaz krwi na malarię | natychmiast przy gorączce, powtarzany 2–3 razy w ciągu 24–48 godzin |
| Kał na jaja i pasożyty | próbki przez 3 lub więcej dni |
| Barwienie kwasooporne kału | wykrywa Cryptosporidium, Cyclospora i Cystoisospora |
| Test antygenowy w kierunku Giardia | przy objawach jelitowych |
Leiszmaniozę skórną rozpoznaje się z tkanki pobranej ze zmiany skórnej, nie z krwi i nie z kału. W motylicy wątrobowej badanie kału w fazie ostrej jest ujemne: produkcja jaj zaczyna się według CDC dopiero około 3–4 miesiące po ekspozycji, a przeciwciała bywają wykrywalne już 2–4 tygodnie po niej. Progi eozynofilii to 500/µl (łagodna), 1 500 (umiarkowana) i 5 000 (ciężka), ale jej czułość jest według CDC słaba.
Badanie kału na pasożyty jest w koszyku POZ na NFZ (Dz.U. 2023 poz. 1427); serologia dopiero w opiece specjalistycznej (Dz.U. 2016 poz. 357), a do poradni chorób zakaźnych i tropikalnych potrzebne jest skierowanie (art. 57 ust. 1 ustawy o świadczeniach, t.j. Dz.U. 2025 poz. 1461).
Leczenie zawsze odbywa się na receptę: kotrimoksazol przy cyklosporozie, nitazoksanid przy kryptosporydiozie, tynidazol lub metronidazol przy giardiozie. W motylicy wątrobowej lekiem z wyboru jest triklabendazol, a prazykwantel według CDC nie działa.
Materiał informacyjny. Nie zastępuje porady lekarskiej.
CDC pisze, że ryzyko malarii jest pomijalne w prowincji Lima, na środkowym i południowym wybrzeżu oraz w miejscach położonych wysoko, w tym w Cusco, Machu Picchu, Świętej Dolinie i nad jeziorem Titicaca. Zalecenia dotyczą terenów poniżej 2 500 m na wschód od Andów.
CDC pisze, że potrawy z surową rybą lub mięsem, takie jak ceviche, tiradito i carpaccio, stwarzają ryzyko chorób przenoszonych przez żywność, ale mówi ogólnie i nie wymienia konkretnych pasożytów.
Nie. Sezonowość cyklosporozy, czyli transmisja prawie wyłącznie od maja do października, jest potwierdzona wyłącznie dla Nepalu.
Cztery: Cyclospora cayetanensis, Cryptosporidium, Giardia duodenalis oraz Leishmania przenoszona przez muchówki Lutzomyia. Rozdział destynacyjny nie wymienia amebozy, wągrzycy, fascjolozy ani bąblowicy.
CDC pisze, że cholera epidemiczna nie jest ryzykiem, a szczepienie nie jest wskazane. O zakresie szczepień decyduje lekarz medycyny podróży.
CDC zaleca badanie kału na jaja i pasożyty przez 3 lub więcej dni; jedna próbka to za mało. Warszawska Pracownia Parazytologii zaleca 3-krotne badanie w odstępach 2–3 dni oraz test antygenowy w kierunku lamblii.
Czytasz nas regularnie?
Dodaj Witalności jako preferowane źródło w Google — nasze artykuły będą częściej pojawiać się w Twoich wynikach wyszukiwania i podsumowaniach AI.