
Dla Kambodży istnieje rozdział destynacyjny CDC, dla Laosu nie, i to rozróżnienie zmienia sposób czytania każdej informacji o regionie. Ta strona porządkuje realne ryzyko i terminy badań.
Autor: Redakcja Witalności · Aktualizacja: 2026-09-03 · Materiał informacyjny, nie zastępuje porady lekarskiej.

Jedno zastrzeżenie porządkuje resztę: rozdział destynacyjny CDC istnieje tylko dla Kambodży. Laos go nie ma, więc dane laotańskie pochodzą z tabeli malarycznej CDC i z bazy CDC DPDx.
Malaria. Źródła CDC różnią się co do gatunków: rozdział destynacyjny podaje ponad 95% Plasmodium vivax, tabela malaryczna 80%. Bezpiecznie: zdecydowana większość zachorowań to P. vivax. W Laosie tabela podaje 55% do 45%, czyli wyraźnie wyższy udział P. falciparum. W obu krajach jest lekooporność na chlorochinę i meflochinę.
Schistosomatoza. CDC podaje, że Schistosoma mekongi występuje w dorzeczu Mekongu od granicy Laosu po prowincję Kratie w Kambodży, tam gdzie turystów przyciągają delfiny słodkowodne. Uwaga terminologiczna: CDC nazywa go przywrą wątrobową, co jest nieścisłością. To przywra krwi.
Przywra kocia. Baza CDC DPDx wymienia Opisthorchis viverrini dla północno-wschodniej Tajlandii, Laosu, Kambodży oraz środkowego i południowego Wietnamu; droga zakażenia to surowa ryba słodkowodna z rodziny karpiowatych.
Malaria wokół świątyń. CDC pisze, że transmisja malarii jest niewielka lub żadna wokół głównych świątyń Angkor Wat, w Phnom Penh, w mieście Siem Reap i przy jeziorze Tonle Sap, a ryzyko przy typowej wizycie ze zwiedzaniem za dnia i nocowaniem w klimatyzowanym hotelu określa jako minimalne. W Laosie tabela zwalnia wyłącznie Wientian.
Żółta gorączka. CDC pisze, że nie jest ryzykiem w Kambodży; wymóg okazania szczepienia dotyczy tylko przyjazdów z krajów z transmisją.
Leiszmanioza. Według bazy WHO Global Health Observatory (dane 2024) w Kambodży i Laosie nie zgłoszono rodzimych przypadków postaci skórnej, a w Kambodży również trzewnej.
Biegunka podróżnych. Za 75–90% biegunek odpowiadają bakterie, a pierwotniaki to około 10% rozpoznań. CDC pisze też, że badanie przesiewowe zdrowych krótkoterminowych podróżnych nie jest rutynowo konieczne. Rozdział o Kambodży nie wymienia natomiast przywry chińskiej, węgorczycy, tęgoryjców, tasiemczycy, giardiozy ani amebozy.
W bazie EuroTravNet (25 klinik, 103 739 chorych podróżnych, lata 1998–2018) najczęstszą dolegliwością była ostra biegunka (9,3%), a najczęstszą chorobą tropikalną i przyczyną zgonu malaria P. falciparum (5,1%).
Wśród pierwotniaków jelitowych w danych GeoSentinel z lat 2007–2019 na 2 517 rozpoznań Giardia odpowiadała za 82,3%, Cryptosporidium za 11,4%, a Cyclospora za 6,0%. Na Azję Południowo-Wschodnią przypada 31,3% rozpoznań cyklosporozy. Ze zmian skórnych najczęstsza u podróżnych jest larwa wędrująca skórna: 9,8% z 4 742 dermatoz.
Sezonowość: CDC podaje, że w Kambodży szczyt transmisji chorób przenoszonych przez wektory przypada na porę deszczową, od maja do października.

| Droga | Co się z nią wiąże |
|---|---|
| Kąpiel lub brodzenie w słodkiej wodzie | Schistosoma mekongi |
| Surowa lub niedogotowana ryba słodkowodna | Opisthorchis viverrini |
| Woda, lód i żywność od ulicznych sprzedawców | giardioza, cyklosporoza, ameboza |
| Komary Anopheles, kłujące od zmierzchu do świtu | malaria |
| Bosa skóra na wilgotnej glebie i piasku | larwa wędrująca skórna, węgorczyca |
Rozdział CDC o Kambodży formułuje to jednoznacznie: należy unikać pływania w jeziorach, rzekach i stawach, a także wody niebutelkowanej, lodu i jedzenia od ulicznych sprzedawców. Schistosomatozy nie nabywa się przez picie wody: zakażenie następuje przez skórę, a chlorowane baseny i woda słona są według CDC bezpieczne. Malaryczne są tereny wiejskie i leśne przy granicy z Wietnamem i Laosem, w odróżnieniu od trasy świątynnej.
| Zakażenie | Czas do objawów |
|---|---|
| Malaria | zwykle 7–30 dni, przy P. vivax nawet do roku po powrocie |
| Schistosomatoza | około 2–12 tygodni; CDC podaje 14–84 dni, a tabela CDC 4–8 tygodni |
| Giardioza | 1–2 tygodnie (CDC) lub 3–25 dni (ECDC) |
| Cyklosporoza | około tygodnia, zakres od 2 dni do 2 tygodni lub dłużej |
| Larwa wędrująca skórna | mediana 10–15 dni |
Schistosomatoza ma dwa charakterystyczne momenty: swędzącą wysypkę od kilku godzin do tygodnia po kontakcie ze skażoną wodą oraz gorączkę Katayamy (gorączka, bóle mięśni, kaszel, ból brzucha, powiększenie wątroby i śledziony) zwykle 1–2 miesiące po zakażeniu. CDC zaznacza, że wiele osób nie ma objawów w żadnej z faz, a przy przywrze kociej większość zakażonych nie ma objawów.
Gorączka jest sygnałem najpilniejszym. CDC określa podejrzenie malarii, zwłaszcza P. falciparum, jako stan nagły wymagający pilnej interwencji i zaleca rozważenie jej u każdego pacjenta z gorączką po powrocie z kraju endemicznego. Pilnej oceny wymagają też, za CDC: krwawienie, niskie ciśnienie, zaburzenia świadomości, przyspieszony oddech oraz wysypka z wybroczynami lub plamicą.
Do lekarza warto zgłosić się także, gdy występuje:
Kontakt ze słodką wodą w dorzeczu Mekongu warto zgłosić lekarzowi nawet bez objawów, bo decyduje o terminie badania.
Objaw to nie rozpoznanie: ocenia je lekarz.

| Badanie | Kiedy ma sens |
|---|---|
| Rozmaz krwi na malarię | natychmiast przy gorączce, powtarzany 2–3 razy w ciągu 24–48 godzin |
| Serologia w kierunku Schistosoma | dopiero 8–10 tygodni po ekspozycji (CDC); serokonwersja w 8–12 tygodniu (NaTHNaC) |
| Kał na jaja i pasożyty | próbki przez 3 lub więcej dni |
Sedno tego kierunku: serologia w kierunku schistosomatozy wykonana zbyt wcześnie może dać wynik fałszywie ujemny. Progi eozynofilii to 500/µl (łagodna), 1 500 (umiarkowana) i 5 000 (ciężka), ale jej czułość jest według CDC słaba.
Badanie kału na pasożyty jest w koszyku POZ na NFZ (Dz.U. 2023 poz. 1427); serologia dopiero w opiece specjalistycznej (Dz.U. 2016 poz. 357), a do poradni chorób zakaźnych i tropikalnych potrzebne jest skierowanie (art. 57 ust. 1 ustawy o świadczeniach, t.j. Dz.U. 2025 poz. 1461).
Leczenie schistosomatozy i przywry kociej opiera się na prazykwantelu, na receptę.
Materiał informacyjny. Nie zastępuje porady lekarskiej.
CDC pisze, że transmisja malarii jest niewielka lub żadna wokół głównych świątyń Angkor Wat, w Phnom Penh, w mieście Siem Reap i przy jeziorze Tonle Sap. Decyzję dla trasy obejmującej tereny wiejskie i leśne podejmuje lekarz.
Rozdział destynacyjny CDC podaje dorzecze Mekongu od granicy Laosu po prowincję Kratie w Kambodży, czyli odcinek, na który turyści jeżdżą oglądać delfiny słodkowodne. CDC nazywa tego pasożyta przywrą wątrobową, ale taksonomicznie jest to przywra krwi.
CDC pisze, że badanie przesiewowe w kierunku schistosomatozy staje się najczulsze dopiero 8–10 tygodni po ekspozycji, a według NaTHNaC serokonwersja następuje w 8–12 tygodniu. Wcześniejszy wynik ujemny niewiele mówi.
Nie w pełni. Laos nie ma rozdziału destynacyjnego CDC, a jego tabela malaryczna zwalnia wyłącznie Wientian i podaje inny rozkład gatunków: Plasmodium vivax 55% i P. falciparum 45%.
Baza CDC DPDx wymienia Opisthorchis viverrini dla północno-wschodniej Tajlandii, Laosu, Kambodży oraz środkowego i południowego Wietnamu; drogą zakażenia jest surowa ryba słodkowodna. CDC zaznacza, że większość zakażonych nie ma objawów.
CDC zaleca badanie kału na jaja i pasożyty przez 3 lub więcej dni; jedna próbka to za mało. Warszawska Pracownia Parazytologii zaleca 3-krotne badanie w odstępach 2–3 dni oraz test antygenowy w kierunku lamblii.
Czytasz nas regularnie?
Dodaj Witalności jako preferowane źródło w Google — nasze artykuły będą częściej pojawiać się w Twoich wynikach wyszukiwania i podsumowaniach AI.